Isnin, 1 Disember 2008
dari hashrul utk pmtis
| Assalamuaalaikum Kehadapan semua pembaca semoga berada dalam keadaan yang menyenangkan selalu, ini merupakan kali pertama saya mengirim warkah buat teman-teman yang masih berjuang di bumi Syam, semoga anda semua mendapat apa yang anda cari disana. Tiada tujuk khusus ingin saya kongsikan pandangan buat teman-teman disana, saya akan menulis apa sahaja yang terlintas difikiran untuk diisikan dalam ruangan emel yang agak terbatas ini. Alhamdulillah setelah 3 tahun kembali dari tanah Syam, dengan bermacam pengalaman yang saya perolehi dari dunia kerjaya dan sebagainya, memang tidak dinafikan dunia realiti lebih mencabar dari dunia belajar, segalanya menuntut azam dan jatidiri yang kuat, cabaran-cabaran yang hadir ada kalanya tidak terduga malah mampu membuat jiwa meronta-ronta. Jika tidak kuat semangat, kita akan layu dipertengahan jalan walaupun pada masa kini semangat kita berkobar bak api yang besar menyala. Biar pun sudah 3 tahun meninggalkan Syam, kenangan di Syam masih terasa hingga kini, bila tersiarnya siaran astro oasis Mawi di bumi Anbiya saya terus menontonnya, rindu pada bumi Syam masih lagi terasa, kehangatan musim panas, kesejukkan yang membuat mulut berasap, bermain salji, talaqqi, kuliah dan sebagainya masih lagi kuat di ingatan saya. Kembali pada rancangan Mawi di bumi Anbiya, saya dapat lihat dengan jelas beberapa orang junior saya tetapi lupa nama yang saya nampak ketika itu ialah Wan Muhammad yang sedang memangku anaknya ,malah classmate saya juga kelihatan seperti Azli kelihatan dirinya makin berisi. Bila lagi kalian semua akan pulang ke Malaysia terutama yang sudah bergelar senior derang di Syam? Kini saya bekerja sebagai editor bahasa arab di sebuah syarikat penerbitan di Bandar Baru Bangi, syarikat ini dimiliki oleh mamak muslim Malaysia yang sudah tertubuh selama 20 tahun, saya menyelenggara majalah bahasa arab dalam bentuk komik dan info yang pertama di Malaysia, nama majalah ini ialah MAHER, kalau teman-teman semua ingin mengetahui lanjut mengenai majalah ini , bolehlah masuk laman web www.arasmega.com.my atau hantar pada www.majalahmaher.blogspot.com . Alhamdulillah majalah ini mendapat sambutan yang agak baik jualannya melebihi 4000 buah buku sebulan, walaupun sasaran pembaca pada peringkat menengah tetapi pelajar-pelajar universiti juga ada membelinya sebagai buku meningkatkan penguasaan bahasa arab. Tidak dinafikan kini di Malaysia bahasa arab makin menjadi tumpuan untuk dipelajari lebih-lebih lagi sejak J-QAF diperkenalkan oleh kerajaan Malaysia, sehinggakan UNISEL (universiti industri selangor) mewajibkan mata pelajaran bahasa arab keatas pelajar-pelajarnya. Malah orang Malaysia yang tidak pernah sampai ke negara arab pun sudah pandai menyebut "nasi mandi" agaknya inilah penangan banyak restoran arab yang muncul di Kuala Lumpur, malah senior terawal derang di Syria Ramli Muhammad orang Kuala Ketil juga telah membuka restoran arabnya di jalan gombak berhadapan ong tai kim dengan namanya Restoran Nour Mandee, macam-macam ada dengan harga yang amat jauh berbeza dari restoran arab yang ada di ibukota ini, kerana kebanyakkan restoran arab di K.L ini adalah ekslusif tetapi tidak restoran kawan kita ini, di design cara syria yang mat'am murah kat syria lah. Bila bercakap mengenai bahasa arab ini, saya galakkan teman-teman disana terutama yang masih baru lagi disana jangan hanya membaca bahasa arab yang ada di kitab-kitab sahaja, bacalah paper arab, tonton berita dan apa juga penggunaan bahasa arab dalam pelbagai cabang perlu diteroka, saya disini selain dari menyelanggara majalah bahasa arab ini, saya juga telah terlibat dalam buku teks bahasa arab tingkatan 2 bagi tahun 2009, memang letih buat buku ini dengan bermacam-macam karenah rakan sekerja, malah karenah yang paling terkejut sekali ialah karenah pegawai kementerian pelajaran bahagian teks bahasa arab di putrajaya, bermacam-macam permintaan tak masuk akal dimintanya atas alasan untuk menyenangkan pelajar, paling saya ingat ianya, perkataan "akthar" pegawai tersebut mengatakan apabila dimasukan huruf jar pada perkataan itu perlulah dimajrurkan, pelik bin ajaib tapi itulah yang berlaku, pegawai tersebut merupakan lulusan jordan, hinggakan perkataan "isnatain" pegawai itu kata tidak pernah dijumpai katanya, banyak lagi contoh-contoh yang boleh diberikan tapi cukuplah setakat ini. Pembuatan buku teks tersebut memang benar-benar mencabar hingga memaksa saya menyemak kembali buku-buku nahu sorof, kamus dan sebagainya sebagai mengesahkan apa yang dicari. Ini adalah sebahagian contoh buat kita jika tidak menggunakan peluang yang ada disana untuk mendalami bahasa arab, bahasa arab akan dipelihara keasliannya oleh orang yang benar-benar tahu menggunakannya walaupun dalam keadaan yang asas. Rasanya cukup disini dahulu, insya'allah ada kelapangan kita akan berjumpa lagi dilain masa, moga kalian berjaya dengan pengajian kalian disana, jika ingin menemui saya buka alamat ini www.abuzaidane.blogspot.com ,ma'as salamah, bi syu fak ba'ad. Sekian, wassalam. Label: KIRIMAN |
posted by PMTIS at 2:47 PTG
